TOPkeyboard_arrow_right

AUTRAN GROUP

AUTRAN GROUP

オートラングループについて

目指す未来

Vision

信頼される原料を通じて、
アジアと日本のヘルスケア・ライフサイエンスの未来を共創する。

私たちの使命

Mission

  • QUALITY SUPPLY

    日本市場に適合した高品質な原料を、厳選されたアジアのサプライヤーから安定的に提供する

  • PARTNERSHIP SUPPORT

    規制対応・品質管理のノウハウを活かし、パートナー企業とともに「信頼される製品作り」を支援する

  • ECOSYSTEM CREATION

    人々の健康と美に貢献する原料流通のエコシステムをつくる

大切にしている価値観

Values

透明性・共創・責任3つのバリューを示す図
  • 透明性

    品質・原産地・工程を徹底的に開示

  • 共創

    顧客・サプライヤー・社内メンバーとともに課題を解決

  • 責任

    流通のすべての段階において法規制と倫理を順守

Autranグループ拠点紹介

  • オートランの本社のある大連市の写真

    Autran Biotech Co.,Ltd.(本社)

    ADDRESS

    No.9-2, Hui Xian Yuan, Hi-tech Industrial Zone, Dalian, 116025 China

  • sinsin支社のある大連市の写真

    Sinsin Biopharmatis Co.,Ltd.

    ADDRESS

    Rm.1704/05-1, No. 537 Huangpu Road, Ganjingzi District, Dalian, China.

  • 日本支社のある東京の写真

    Autran Japan Co.,Ltd.

    ADDRESS

    東京都中央区日本橋小伝馬町14-10 
    アソルティ小伝馬町Liens 3階A号室

  • 上海支社のある上海の写真

    Autran (Shanghai) Biotech Co.,Ltd.

    ADDRESS

    Room1701, Building2, Kerry Enterprise Center, No.209 Gonghe Road.Jing'an District, Shanghai, 200070 China

  • 韓国支社のある韓国の写真

    Autran Pharm Korea Co.,Ltd.

    ADDRESS

    3F ,97, Yangjaecheon-ro, Seocho-gu, Seoul, Korea.

  • シンガポール支社のあるシンガポールの写真

    AURUN INTERNATIONAL SINGAPORE PTE. LTD.

    ADDRESS

    346C KING GEORGE'S AVENUE, KING GEORGE'S BUILDING, SINGAPORE 208577 

原薬や医薬品原料、健康食品・化粧品原料の調達に関するご相談や、
製品の仕様・取り扱いについてのご質問など、お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ

Autran Japan Co.Ltd

〒103-0001

東京都中央区日本橋小伝馬町14番10号 3階A号室

TEL:03-6810-9780(月曜〜金曜 8:30~17:30)

©Autran Japan Co.Ltd